Заклещени в метрото
Когато осъзнаете от къде идват любимите ви бисквити 🤣🤭😈
BG VOICE UK Британските семейства може да обеднеят с £1050 въпреки новите помощи от правителството
Британските домакинства са изправени пред ново свиване на покупателната си способност, въпреки финансовите облекчения, обявени в бюджета за 2026 г. Според анализ на Resolution Foundation, публикуван на 29 октомври, типичните домакинства в трудоспособна възраст могат да загубят £1050 от годишния си разполагаем доход до 2028–2029 г. Прогнозираният спад е приблизително 3% и отчита влиянието на инфлацията и жилищните разходи. Това не означава непременно, че заплатите ще бъдат намалени, а че след плащането на данъци, наем или ипотека парите на семействата ще имат по-малка покупателна стойност. Предупреждението идва само ден след представянето на британския бюджет, в който правителството обяви помощ от…
BG VOICE UK Великобритания може да смекчи новите имиграционни ограничения за определени работници
Британското правителство обсъжда възможността да смекчи част от планираните имиграционни ограничения след предупреждения, че по-строгите правила могат да задълбочат недостига на персонал в сектора на социалните грижи. Новината идва днес, 30 октомври, на фона на разногласия между министри относно последствията от предложените реформи. Според информация на The Guardian част от кабинета настоява за изключения за работещите в социалните грижи, които могат да бъдат принудени да чакат значително по-дълго, преди да получат право на постоянно пребиваване във Великобритания. Предложената имиграционна реформа предвижда стандартният срок за получаване на Indefinite Leave to Remain (ILR) да се увеличи от 5 на 10 години. За…
BG VOICE UK От днес нов закон във Великобритания защитава работещите от тормоз от клиенти – работодателите носят отговорност
От днес, 30 октомври 2026 г., във Великобритания влизат в сила нови правила, които дават по-силна защита на служителите срещу тормоз на работното място. За първи път работодателите могат да бъдат подведени под отговорност и за тормоз, извършен от клиенти, посетители и други външни лица, ако не са предприели всички разумни мерки за предотвратяването му. Промените са част от Employment Rights Act 2025 и засягат особено работещите в хотели, ресторанти, магазини, почистващи компании и други сфери, в които служителите ежедневно общуват с клиенти. Досега работодателите имаха задължения да предотвратяват сексуалния тормоз, но новият закон разширява отговорността им. Защитата обхваща сексуалния…
BG VOICE UK Официално: Минималната заплата във Великобритания става £13,21 на час – ето колко повече ще получавате
Британското правителство официално потвърди увеличението на минималната работна заплата от 1 април 2027 г. Новата почасова ставка за всички работещи на 21 и повече години ще бъде £13,21 вместо сегашните £12,71. Решението беше обявено на 28 октомври като част от държавния бюджет за 2026 г. Увеличението е с 50 пенса на час, или 3,9%. За човек, който работи по 40 часа седмично на минимална заплата, това означава допълнителни £20 седмично, около £86,67 месечно или £1040 годишно преди данъци и осигуровки. По-високи възнаграждения ще получават и младите работници. За хората на възраст между 18 и 20 години минималната ставка се увеличава…
BG VOICE UK Извънредно: Евакуация на метростанция Victoria в Лондон, полицията извежда пътниците
Метростанция Victoria в центъра на Лондон беше евакуирана тази сутрин, 28 октомври, заради предполагаема опасност, чийто характер засега остава неизвестен. По информация на BG VOICE UK полицейски служители и персоналът на метростанцията са предприели спешни действия за извеждане на пътниците от подземната станция. Към момента няма официална информация какво е наложило евакуацията и дали става въпрос за сигнал за сигурност, технически проблем или друга извънредна ситуация. ОБНОВЕНА ИНФОРМАЦИЯ: Причината за спешната евакуация на метростанция Victoria вече е изяснена. Според информация на транспортните служби на Лондон станцията е била затворена в 10:13 часа заради пожарна тревога (fire alert). Към момента не…
BG VOICE UK Днес Великобритания представя бюджета за 2026 г. – какво може да се промени за заплатите, данъците и семейните разходи?
Днес, 28 октомври, Великобритания очаква едно от най-важните финансови решения за годината. В 12:30 ч. финансовият министър Джон Хийли ще представи новия държавен бюджет, който може да донесе промени в минималната заплата, данъците, социалните помощи и разходите на милиони домакинства. Сред най-очакваните решения е увеличението на минималната заплата от април 2027 г. Предварителните прогнози сочат, че ставката за работещите на 21 и повече години може да достигне около £13,20 на час. За служител на 40-часова работна седмица това би означавало приблизително £1019 повече годишно преди данъци и осигуровки. Сериозно внимание е насочено и към енергийните сметки. Правителството разглежда възможността за…
BG VOICE UK Ще се върне ли свободното движение между Великобритания и ЕС? Лондон и Брюксел обсъждат нови възможности
Великобритания и Европейският съюз отново поставят на масата въпроса за свободното движение на хора. Днес, 27 октомври, британският министър на бизнеса Джонатан Рейнолдс потвърди, че представители на двете страни ще обсъждат бъдещите варианти за отношенията след Brexit, включително възможността за връщане към свободното движение. Изявлението идва по-малко от месец преди срещата на върха между Великобритания и ЕС, насрочена за 20 ноември в Брюксел. Рейнолдс подчерта, че все още няма взето решение и че правителството не е определило предварително как трябва да изглеждат бъдещите отношения с Европа. Основният приоритет засега остава постигането на нови споразумения за търговията с храни, електроенергията и…
BG VOICE UK Нова вълна на поскъпване във Великобритания – цените в магазините растат най-бързо от две години и половина
Цените в британските супермаркети и магазини отново започват да се покачват с тревожни темпове. Новите данни, публикувани днес, 27 октомври, показват, че поскъпването е достигнало най-високото си ниво от февруари 2024 г., а търговците предупреждават, че потребителите може да се сблъскат с още увеличения. Според British Retail Consortium (BRC) цените в магазините са се повишили с 2,1% през октомври спрямо същия месец на миналата година. През септември увеличението беше 1,4%, което показва осезаемо ускоряване само за месец. Най-сериозен остава натискът върху хранителните продукти. Те са поскъпнали средно с 2,9% на годишна база, като при консервираните, пакетираните и останалите трайни храни…
BG VOICE UK Минималната заплата във Великобритания може да достигне £13,20 на час от април 2027 г.
Милиони работещи във Великобритания могат да получат ново увеличение на заплатите от 1 април 2027 г. Според информация, публикувана днес, 27 октомври, правителството се подготвя да повиши минималното почасово възнаграждение за хората на 21 и повече години от сегашните £12,71 на приблизително £13,20 на час. Очакваното увеличение е около 3,9%, или 49 пенса на час. За човек, който работи по 40 часа седмично на минимална заплата, това означава допълнителни £19,60 седмично, приблизително £85 месечно или £1019 годишно преди данъци и осигуровки. Промяна се очаква и за младите работници на възраст между 18 и 20 години. Тяхното минимално възнаграждение може да…
BG VOICE UK Нова двудневна стачка на лекари в Англия през ноември – хиляди пациенти може да останат без прегледи
Британската здравна система NHS е изправена пред нова двудневна стачка. Днес, 26 октомври, Британската медицинска асоциация (BMA) обяви, че старшите болнични лекари в Англия ще прекратят работа на 25 и 26 ноември 2026 г., ако правителството не постигне споразумение с тях. Стачката ще започне в 06:59 ч. на 25 ноември и ще приключи в 06:59 ч. на 27 ноември. През този период болниците ще осигуряват основно спешна медицинска помощ, подобно на организацията на работа по Коледа. Очаква се да бъдат отложени планови операции, специализирани прегледи и последващи консултации. Това може да засегне и хиляди българи, които вече чакат с месеци…
BG VOICE UK Българската легенда за Калиакра оживява на лондонска сцена през ноември
Една от най-вълнуващите български легенди ще оживее в сърцето на Лондон! На 6 и 7 ноември 2026 г. театър The Cockpit ще посрещне спектакъла „Легенда за Калиакра“, който ще бъде представен за първи път пред лондонската публика като част от международния театрален фестивал VOILA! Постановката разказва легендата за 40-те български девойки, които според преданието избират смъртта пред робството. Чрез поезия, музика и театър зрителите ще се докоснат до история за свободата, достойнството и силата на човешкия избор. Спектакълът е с режисьор Елица Йовчева и има своята премиера в София през 2023 г. След представления в България историята за Калиакра вече…
BG VOICE UK От днес полицията във Великобритания получава нови правомощия – до две години затвор за нарушаване на съдебна заповед
От днес, 26 октомври 2026 г., в Англия и Уелс влизат в сила нови мерки срещу хората, които системно нарушават обществения ред. Полицията и местните власти получават право да поискат от съда специални заповеди, наречени Respect Orders, които могат сериозно да ограничат поведението и придвижването на нарушителите. Новите правила позволяват на съда да наложи вечерен час, да забрани посещаването на определени улици, паркове и градски центрове или да задължи нарушителя да участва в програми за промяна на поведението. При нарушаване на такава заповед наказанието може да достигне две години затвор, глоба или и двете. Полицията ще има право да арестува…
Sign in to interact with this content.
Вход
